洋ゲー「×ボタンで決定だぞ」

2015年08月03日 11:35

コメント数:
44 コメント
カテゴリ:
なんでも実況J
海外・洋ゲー
by aatyu

1：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:25:21.69 ID:Bu2r9ozG0.net

無能

2：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:26:30.16 ID:ZcAwwf4F0.net

×ボタンに慣れたあとに和ゲーやちゃんとローカライズされたゲームをやると脳がこんがらがる

3：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:26:36.40 ID:mZzGBCZV0.net

感覚が違う

4：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:27:12.10 ID:wMdeUIYk0.net

パワプロもおかしいよ

5：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:27:53.66 ID:4zeiiGLl0.net

ウィッチャーお前のことやぞ

25：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:35:46.50 ID:X/+THJrF0.net

ウィッチャーは決定ボタン変えられるやん

10：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:30:49.23 ID:hRr5YIUy0.net

ラチェクラゥー！！

11：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:30:50.26 ID:UnRLnv150.net

野球のストライクボールの表示が逆やった時みたいなもんやろ

27：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:36:14.35 ID:KmlSCO6L0.net

PS4になってから条件緩くなってUBIのゲーム決定が×ばっかりや

14：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:32:00.22 ID:d9vEsNu80.net

会話進めるボタンが一つしかないゲームは困る　
LRみたいにあんま使わないボタンで進めたい

34：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:38:07.12 ID:5OsT8xR90.net

SteamでゲームやったあとPSゲーやるとこんがらがる

23：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:34:47.26 ID:xU+2JRc50.net

北米版PSP使っとったから違和感ない

32：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:37:23.70 ID:ERee9hh90.net

北米版のPSP買ったら決定が全部×ボタンで使いにくかった

26：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:35:48.28 ID:9TUqMUmN0.net

ああいうとこで文化の違いが出るからおもしろいよな

35：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:38:39.44 ID:8qsI9AHs0.net

スタートにすればいいじゃん(いいじゃん)

29：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:36:38.10 ID:OYpdUnNMK.net

似た事例でBボタンでジャンプも理解できない

40：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:40:51.99 ID:Da9N6D2gp.net

>>29
SFCのSMWやな

28：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:36:34.21 ID:APVncG6K0.net

大抵の洋ゲーはキーコンフィングがあるから大丈夫

30：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:37:05.36 ID:hHLIYVM70.net

じゃあR3やL3ボタンで決定しよう
コントローラー酷使しろ

33：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:37:30.88 ID:8QEMsctj0.net

こういうボタン配置を細かく設定できるゲームっていいよな
もっと増えてほしい

36：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:39:39.50 ID:3AnWkoBB0.net

洋ゲーは箱がバツで決定というの多かったからPSでもバツで決定になるんや
戦犯XBOX

43：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:41:12.63 ID:ItpzVCpia.net

>>36
箱はAボタンで決定や

61：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:45:36.16 ID:3AnWkoBB0.net

>>43
AがPSで言うバツボタンの位置にあるから合わせたはずや

49：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:42:57.66 ID:1gXqwpHS0.net

○→決定　×=キャンセル
□　△はなんなんや

59：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:45:18.45 ID:w/pEIvMn0.net

>>49
攻撃ボタンやろなぁ

42：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:41:01.45 ID:ZECdcdrT0.net

ボタンの位置考えたらまあわからんでもない

46：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:41:36.16 ID:X9YPj1z40.net

ニンテンドー機ならAが決定な訳やろ
配置合わせろや無能

53：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:43:26.70 ID:zmUjVsDM0.net

ワイ「○でジャンプかな？」
コントローラー松「×だぞ」

74：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:51:28.11 ID:d5IiovkD0.net

クラッシュとサルゲッチュも×で決定だったけど洋ゲーなの？

75：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:52:54.11 ID:FeACzQy10.net

>>74
クラッシュは洋ゲーやん

51：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:43:12.16 ID:G/zq5vCY0.net

androidとiosで、はいいいえが逆転してるのと同じやろ(適当)

70：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:48:05.92 ID:nFAvye83H.net

ローカライズするときにそこだけ変更しとけよな

69：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:48:03.71 ID:2w3pXHgZ0.net

スーファミでアメリカ製の全米オープンゴルフのゲーム家にあったけど
文字が日本語に直ってるだけで基本Bボタンが決定とかショットの割り当てやったわ
むこうは昔からそうなんやろな

62：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:45:49.11 ID:Bf2GTkJy0.net

外国の答案用紙って○が不正解で
レみたいなチェックマークが正解だもんな

65：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:46:28.59 ID:gLfCepds0.net

○で格闘←分かる
△でロックオン←分かる
□で射撃←分かる
×でダッシュ←分かる

66：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:47:12.38 ID:g+fWLWjC0.net

これの問題はアスペに合わせてローカライズすしとるからGTA5みたいな糞になるってことやぞ無能共
嫌なら洋ゲーやめーや

60：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:45:29.44 ID:nqYRdgyV0.net

設定で変えられるウィッチャー3有能
てかPS4はゲーム内で設定なくても本体設定で変えられるんやったか

67：風吹けば名無し：2015/08/03(月) 08:47:18.76 ID:w+xhy4B/0.net

ローカライズで○決定に変更してるのにメッセージとか文字入力画面だけは×決定だったりするとストレスがすごい

洋ゲー「×ボタンで決定」

http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1438557921/

1001：ゲーハー黙示録：2013/13/32(黙) 01:14:51.40 ID:他サイト様おすすめ記事

スポンサードリンク

	タグ：なんJ 話題洋ゲーボタン

他サイト様新着記事

コメント一覧

- 1. Gamehard774
- 2015年08月03日 11:40 ID:007Iq57o0
- 慣れろッ！

- 2. Gamehard774
- 2015年08月03日 11:47 ID:Vv2LOZoS0
- 和洋雑食だからよくこんがらがるわ
  とりあえずこれからローカライズされる洋ゲー大作はウィッチャー3みたいに変更可能にしてほしい

- 3. Gamehard774
- 2015年08月03日 11:54 ID:u3e979xg0
- ゲーム中は×ボタンで決定なのにPSボタン押した後は×ボタンでキャンセルになるから、電源切るとき、電源オプション画面の表示→キャンセル→表示→キャンセル・・・のループにハマる

- 4. Gamehard774
- 2015年08月03日 11:58 ID:YwvqEbyc0
- すぐ慣れるからどうでも良い。それより上字幕止めろや。

- 5. Gamehard774
- 2015年08月03日 12:05 ID:q7Lj7cAm0
- PS4とVitaにはハードレベルでキーコンフィグあるよ。

- 6. 名無しさん
- 2015年08月03日 12:15 ID:yv0S9gRI0
- >>36
  PSの頃から洋ゲーでXが決定のやつゴロゴロしてるんだがな。
  スーファミの頃にもあったんじゃないかな。
  
  Xboxが出たのは2000年代で、PS2と同世代。

- 7. 名無し
- 2015年08月03日 12:17 ID:wuWlklJu0
- 一つ一つのソフトに合わせられるっけ、ハードのコンフィグ。
  なかったら和ゲーの決定もXボタンになるよね。

- 8. Gamehard774
- 2015年08月03日 12:19 ID:EeiYCQ.i0
- GTA5は中途半端に○決定にしたせいで
  ×ボタン連打でダッシュしてる時に電話がかかってくると切ってしまうんだよな。

- 9. Gamehard774
- 2015年08月03日 12:20 ID:KL.Kk0qJ0
- これはpsゲーマー独特の悩みやな
  任天はマルチのソフトハブられてるからな

- 10. Gamehard774
- 2015年08月03日 12:25 ID:.v5FyvE50
- PS4はハード側で変えられるぞ。

- 11. Gamehard774
- 2015年08月03日 12:26 ID:Vv2LOZoS0
- ※3
  わろた
  あるあるだわそれ

- 12. Gamehard774
- 2015年08月03日 12:40 ID:hhakWKdt0
- ウィッチャーは設定で変えれるっても一部の動作だけだからな
  中途半端

- 13. Gamehard774
- 2015年08月03日 12:43 ID:.0D.x.LO0
- 先週PS4と人生初の洋ゲー買ったわ。※3のループにも陥った。数年ぶりのPSハードだったし、Wii Uのコントローラーの感覚に慣れてたのもあって、最初大変戸惑った。

- 14. Gamehard774
- 2015年08月03日 12:46 ID:uiVrI1gs0
- 昔からってことは、表記や記号的なものでなく位置的な感覚の違いなのかね

- 15. Gamehard774
- 2015年08月03日 12:55 ID:gfKOmOTQ0
- 箱コンの位置が最高なんだよなぁ。押しやすい。だから日本版のDSのボタン位置を丸バツ反対にしてくれ。

- 16. 名無しさん
- 2015年08月03日 12:55 ID:yv0S9gRI0
- ※14
  PCゲーはボタン配置の標準的なものがそもそもなかったからなぁ。
  ATARIショック以降、向こうでゲームって言ったらPCゲー主体だし。
  ゲームパッドはオプションだった時代だし、日本国内ですらまちまちだった。
  
  その点でも任天堂(ファミコン)の功績は大きいよ。
  
  今でも時々昔のPCゲーム(イメージ化済み。MSXとかX68kとか)をエミュで遊んだりするけど、
  ボタン配置に戸惑う。

- 17. Gamehard774
- 2015年08月03日 12:56 ID:7sdggKiX0
- ×はチェックという意味だからしかたない

- 18. Gamehard774
- 2015年08月03日 13:01 ID:lNBdmQHH0
- ワイ洋ゲー初心者、ウォッチドッグスに困惑する

- 19. Gamehard774
- 2015年08月03日 13:03 ID:Jaq49QBJ0
- ウィッチャーは決定ボタンの入れ替えだけで☓前提の操作は変わらないから結局☓に戻した

- 20. 名無しのガンダム好き
- 2015年08月03日 13:08 ID:h1RGkjUe0
- 箱とPS3もちろん同じゲームをやってたわけではないが、両方使用していて混乱したことはなかったな

- 21. Gamehard774
- 2015年08月03日 13:20 ID:3D486l.C0
- そんなんでこんがらがるほうが無能なんじゃないか？？？
  SteamとPS4をよくするが別になんともない

- 22. Gamehard774
- 2015年08月03日 13:35 ID:03C2.URD0
- 俺「×で決定やな」
  洋ゲー「日本版は◯にしておいたぞ」
  
  これ嫌い

- 23. Gamehard774
- 2015年08月03日 13:42 ID:V4kHdGYw0
- いや外人も○が正解×が間違いってイメージがあるから
  違和感感じてるそうだよ

- 24. 名無しさん
- 2015年08月03日 14:55 ID:yv0S9gRI0
- 向こうでの「了解」とか「承認」とかのチェックマークは、×じゃなくてレ点だって聞いた。
  3DソフトのBryceとかのUIもOKがレ点で、キャンセルが◯に斜線のマーク(Ø)だった。
  (Mac版の5ぐらいまでしか知らない)

- 25. Gamehard774
- 2015年08月03日 15:23 ID:p.6wOTlc0
- カメラのノーマルとリバース同様、決定とキャンセルでストレス溜まるのはなあ・・・
  流石に今の時代ではキッチリ対応させて欲しい

- 26. Gamehard774
- 2015年08月03日 15:29 ID:Ls2eBGI30
- スーファミ世代は一時停止をスタート！スタート！言ってたからな
  
  大丈夫馴れるよ

- 27. Gamehard774
- 2015年08月03日 16:56 ID:5fDVYVM80
- GTAはローカライズがマジで無能
  決定だけ入れ替えたせいで電話関連の操作に無理が出た
  どうせ慣れるし4はいじらなかったんだからそのままにしとくかウィッチャーみたいに変えられるようにしとけや馬鹿どもが

- 28. Gamehard774
- 2015年08月03日 17:43 ID:7mcKe2ON0
- 箱「AボタンはBボタンやぞ」
  洋ゲー「決定はBボタンやで」
  あたまこんがらがるっちゅーねん

- 29. Gamehard774
- 2015年08月03日 18:57 ID:Z.w7pNtw0
- ボタンくらいならすぐ慣れるけど、
  それよりもローカライズされた字幕の小ささのほうがありえんわ
  おまけに縁取りもされてないただの白字
  雲や光のシーンとか読めんわボケ

- 30. 名無し
- 2015年08月03日 18:59 ID:VkHa.fBc0
- 箱のせいじゃねーよｗ
  あっちは昔からあの位置が決定
  つかセガとかもそうだったろ
  
  箱版TOVは決定ボタンをコンフィグできる有能やった
  まぁ箱やるならAが決定のクセつけた方がいいけど

- 31. Gamehard774
- 2015年08月03日 19:43 ID:ACanYxCN0
- 任天堂のゲームしかやってこなかったゆとりですまんな

- 32. Gamehard774
- 2015年08月03日 19:51 ID:erdmGxdS0
- アクションゲームだと×：ジャンプ、□：攻撃で指の配置的に空中攻撃しやすい
  もしくは△：ジャンプ、○：攻撃

- 33. Gamehard774
- 2015年08月03日 20:38 ID:z3aioFqr0
- 箱は関係ないだろ箱は、にしてもボタン設定できないとかcsは不便だな

- 34. Gamehard774
- 2015年08月03日 21:07 ID:9K1MFX.v0
- 箱じゃなくて、もっと昔から英語圏の文化に起因してるんだが(※24)
  まぁ馴染みがない人らは分からんで当然だし、使いづらいのもしょうがないが
  変えろって文句言えるもんでもないからなぁ…
  そんな特アみたいなことを言うのはやめｒｙ

- 35. Gamehard774
- 2015年08月03日 21:08 ID:ACanYxCN0
- 箱が特別って訳じゃなくても、俺がやったのは箱だからな。

- 36. Gamehard774
- 2015年08月03日 21:11 ID:kqXwvLyc0
- 箱コンでかれこれ8年やってきてPS4でゲームしたら禿げた

- 37. Gamehard774
- 2015年08月03日 21:29 ID:.H.hdnd.0
- ×が否定的な意味なのは海外も同じだろ
  パソコンのウィンドウも×で閉じるじゃん

- 38. 名無しさん
- 2015年08月03日 21:35 ID:yv0S9gRI0
- ※37
  「確認した」「使い終わった」って意味であって、否定的な意味じゃないんじゃないかなぁ。
  ダイアログを閉じるのに「OK」を押すのと同じようなもんだろ。

- 39. Gamehard774
- 2015年08月03日 22:18 ID:qxy5FQWX0
- PSのパワプロでこんがらがったな～

- 40. Gamehard774
- 2015年08月03日 23:00 ID:Lxud8OQc0
- ボタンの配置は登録商標だからしかたないね

- 41. Gamehard774
- 2015年08月04日 07:03 ID:jguA8a8G0
- 箱のAボタンの位置＝PSのXボタンの位置

- 42. Gamehard774
- 2015年08月04日 07:12 ID:jguA8a8G0
- PS4はゲームとホームの画面を切り替える度に、決定とキャンセルのボタンも逆になるから混乱する。

- 43. Gamehard774
- 2015年09月10日 22:07 ID:.wTYacRM0
- 戦犯xboxってなんだよ　元はといえば
  チェックマーク(X)をボタンに取り入れたPSのせいなんだが
  ボタン自体に意味を持たせたせいで文化の違いがでた

- 44. Gamehard774
- 2015年11月18日 13:27 ID:RMCI4pD30
- □→弱攻撃
  △→強攻撃
  ○→特殊アクション
  ×→ジャンプorガード
  
  WiiUでマリカSFC買ってプレイしたけどアクセルどころか決定ボタンまでBなのね

※お知らせ※(2016.11.21)
コメント欄へポップアップ機能を追加しました。
「米(番号)」「※(番号)」にアンカー先のコメントがポップアップで表示されます。
予告無く撤去する可能性があります。不具合などありましたらご連絡ください。

(2019.06.05)[update]
再び「>>(番号)」でもポップアップ表示されるようにしました。
一時非対応としていたのは記事内レスの引用との混同を防ぐためでしたが、いつのまにやらデフォルトシステム側で対応しており、スマホ版では「>>(番号)」でコメントツリーが形成され、スマホ版とPC版との間で齟齬が生まれてしまっていたため、戻しました。
なので、PCで閲覧している方も基本的には「>>(番号)」の使用をお願いします。

コメントフォーム

名前

コメント

評価する

リセット

リセット

顔

星

情報を記憶

※お願い※
コメントの投稿ありがとうございます。
恐縮ですが、以下に該当するようなコメントは削除の対象になることがあります。
ご理解ください。

・公序良俗に反するコメント
・中傷・煽り行為、蔑称の含まれるコメント
・意味を成さない文字列や不必要な空白・改行の多いコメント

また、コメントにはいくつかのNGワードが設定してあります。
NGワードに該当する言葉をどうしても使いたい場合は伏字にしてください。｛例：パ○(ん)ツ｝

リンク集【相互リンク・お知り合い】 ◆ゲハぷちブログ ◆ぐーたら雑記(´∀｀) ◆ガンダムまとめ速報 ◆ジョジョ速 ◆ゲームだらだら速報 ◆顔面ソニーレイ+ ◆PS4速報！ ◆めんまにゅーす【記事紹介ありがとうございます】 ◆日本視覚文化研究会 ◆HK-DMZ PLUS.COM ◆UJI-ARMY -News Site- ◆究極最終兵器2ndWeapon ◆情報屋さん。 ◆everything is gone ◆ぷろとらドットコム ◆中野龍三Web 【各種アンテナサイト様】 ◆しぃアンテナ(ﾟーﾟ) ◆アナグロあんてな ◆2blo.net ◆てんぷアンテナ ◆2ちゃんマップ ◆にゅーおた ◆ワロタあんてな ◆ヌルポあんてな ◆The 3rd 【おすすめゲーム情報サイト】 ◆ファミ通.com ◆GAME Watch ◆電撃オンライン ◆4gamer ◆GameSpark ◆doope! ◆iNSIDE ◆Choke Point 相互リンク・RSS募集してます	逆アクセスランキング	カウンター <カウンター>
		ブログパーツ

「海外・洋ゲー」カテゴリの最新記事

コメント

コメント一覧